Southern Alberta's summer hawk is starting to flock up. Before leaving, Swainson's hawks switch to a grasshopper diet and gather on fence lines and fresh-cut fields, stocking up for one of the longest migrations of any raptor: roughly 10,000 km to the grasslands of Argentina. Over the next few weeks the groups grow into swirling kettles. Then, one day in September, the sky is simply empty of them.