Migration doesn't wait for fall. Sandpipers and plovers that nested on Arctic tundra are streaming south right now, pausing on muddy lake edges east of the city. The adults came through in July. This month it's mostly juveniles, making the trip for the first time and navigating entirely on their own. Some are bound for South America.